新しいモノ、新しいコト

こんにちは!
羊毛フェルトで花モチーフの刺繍を施した布小物を製作、販売している
Orange et Fille(オランジュ・エ・フィーユ)です。

タンポポやスミレなど春のお花があちこちで咲き始めましたが、まだ寒い日が続いてますね。
早く過ごしやすい気候になってほしいなと思う今日この頃です。

製作の方は相変わらずスローペースではありますが、新しいタイプのブローチもできあがり、
ワークショップのアイディアもまとまってきました。前回のワークショップの反省点を活かし、
初めての人でも形になり、経験者の方でも楽しめるものにしたいと思っております^^

また、instagramを通じて、福岡以外の方にも、
商品をご覧いただき、嬉しいメッセージを頂くことも多くなりましたので、
ネットショップのことも考え始めました。

本当にゆっくりですが、着実にOrange et Filleが育っていることが
とてもとても嬉しいです。

 

【委託販売先情報】
cocon
福岡県春日市光町2-100
tel. 092-980-1198
Open. 11:00 – 17:00
定休日:水・日・祝   駐車場:2台

春のギフトシーズンに合わせて

こんにちは!
羊毛フェルトで花モチーフの刺繍を施した布小物を製作、販売している
Orange et Fille(オランジュ・エ・フィーユ)です。

福岡では梅の花が見頃を迎え、外を歩いていると、赤や白の可憐な花の姿に心ときめきます。
黄色いミモザが日に日に膨らんでいく様子は、春の訪れを感じさせますね。

さて、Orange et Filleでは、春日市の雑貨屋coconさんに新作を納品しております。
お別れギフトシーズンに合わせて、ポーチを中心にたくさんお品物をご用意していますので、
ぜひご活用くださいませ。

 

【委託販売先情報】
cocon
福岡県春日市光町2-100
tel. 092-980-1198
Open. 11:00 – 17:00
定休日:水・日・祝   駐車場:2台

心が弾む体験を共有したくて

こんにちは!
羊毛フェルトで花モチーフの刺繍を施した布小物を製作、販売している
Orange et Fille(オランジュ・エ・フィーユ)です。

この前の休日は、寒波の影響で全国的にとても寒かったですね。
福岡でも少しですが雪が積もっていました。
まだ寒さがしばらく続くようなので、皆さん暖かくして体調にお気をつけてくださいね^^

 

●新作納品してます。

おかげさまで、先月のクリスマスシーズンには、自分でもびっくりするほどたくさんの商品が、
旅立っていったので、(ありがとうございます!)
少しずつですがまた新しいものを春日市の雑貨屋coconさんに納品してきました。

春らしい、軽やかなデザインを意識してます。3月のお別れや感謝のギフトとしても、またお役に立てたらと思います^^

【委託販売先情報】
cocon
福岡県春日市光町2-100
tel. 092-980-1198
Open. 11:00 – 17:00
定休日:水・日・祝   駐車場:2台

 

●心が弾む体験を共有したくて

さてさて本日は、私が、Orange et Filleとして、どうしてモノづくりをしているのかという話を少しさせてくださいね。

私は小さいころから可愛い物や綺麗なものが大好きで、何かに躓いたときはいつも素敵なものが載っている雑誌や本を眺めたり、街を歩いてお店をめぐり心の隙間を埋めていました。

インターネットが発達しはじめてからは、ホームページやブログをよく見ていました。

ある時、偶然、あるハンドメイドからスタートされた(今では大きなブランドさん)の商品をネット上で見る機会がありました。その商品をブログで紹介している方は、そのブランドの大ファンで、そのブランドのアトリエのある土地まで旅行に出かけるほど。その記事を読んで以来、そのブランドのことがずっと引っかかっていました。

そして、またまた偶然、そのブランドの期間限定ショップの前を通りかかる機会があり、実物を拝見するチャンスに恵まれました。そ・れ・が、想像以上にすごく素敵だったんです!商品だけじゃ、ありません。お店全体のディスプレイも、販売スタッフさんも、どこを見ても、とにかく素敵!素敵!素敵!
非現実的な美しさだったんです!一目で心を射抜かれました。

その当時はお金がない学生(笑)で、気軽に購入することはできなかったのですが、いつかきっとと思って、
公式のホームページを毎日のように眺めていました。掲載されている写真もまた素敵で、以前勤めていた会社で上手くいっていなかったときも、心の支えのように来る日も来る日も眺めていました。

あれから、数年たった今、私の手元にはそのブランドさんの商品がたくさんあります。初めて購入した時のドキドキや感動、スタッフさんの優しい温かい雰囲気、デザイナーさんへの憧れ、いろんな思いが詰まっています。

生活必需品ではないけれど、こんなに人の心を動かし、幸せな気持ちにしてくれるものが世の中にはあるんだ!
私もそういうものを多くの人に提供できるようになりたい、心躍るような気持ちを共有したい、そんな思いがあって、いまモノづくりをしています。

ブランド名はご迷惑になるといけないので伏せますが、写真だけチラッと載せますね。
隣の写真は私の作業部屋です。

 

明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。
今年は少し短いお正月休みでしたが、ゆっくりできましたか?
私は、美味しいお節料理やお雑煮を頂いたり、春日神社へ初詣に行ったり、
家族で箱根駅伝を見たりと楽しいお正月を過ごしました。
みんな元気に新年を迎えられたことが、とても嬉しいです。

今年は、頭でいろいろと考えすぎるのではなく、心に素直に従って、
たくさんのお客様に幸せをお届けできるようなお仕事をしていこうと思います。

2017年が、皆さまにとって素敵な一年でありますように。
本年もよろしくお願いいたします。

Orange et Fille 堀 紗織

今年一年ありがとうございました。

こんにちは!
羊毛フェルトで花モチーフの刺繍を施した布小物を製作、販売している
Orange et Fille(オランジュ・エ・フィーユ)です。

師走は本当にあっという間で、今年も残りわずかとなりました。
ノロウィルスやインフルエンザなどの流行もありますが、
皆さんお元気にお過ごしでしょうか。

******

さて、今年の5月より、ポーチやブローチの製作販売を始めたOrange et Filleですが、
おかげさまで、当初予想していた以上に、たくさんのお客様に恵まれ、
多くの商品が旅立っていきました。本当にありがとうございました。

私が直接店頭で販売することはありませんでしたが、
委託先の雑貨屋coconさんを通じて、お客様のお声をいただいております。
一度お店でご覧いただき、後日お買い求めくださって方や、
何度かリピートしてくださった方、
まとめてお買上げくださる方や、
プレゼント用にと選んでくださった方・・・。
様々な形でOrange et Filleの商品がお役に立てたことを嬉しく思います。

また、ここがこうだったら~買いたいんだけど・・・というご意見も頂き、
商品の開発に反映させていただきました。

お客様と委託販売してくださったcoconさんのおかげで、
私一人で黙々と作業していては、おそらく製作されなかったものが数多く生まれました。
7月に開催したワークショップも、その一つです。

******
来年は、今年学んだお客様とつながることの重要性をきちんと引き継ぎながら、
更に発展させていきたいと思います。

Orange et Filleの商品を手にした方が、少女の頃のように、自由で、おおらかで、優しい気持ちになれるという思いは、そのままに、今後もお客様のご要望にお応えできる商品を作っていきますね!

今年一年、大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
よいお年をお迎えください^^

 

【委託販売先情報】
cocon
福岡県春日市光町2-100
tel. 092-980-1198
Open. 11:00 – 17:00
定休日:水・日・祝   駐車場:2台